'애보리진'에 해당되는 글 1건

  1. 2016.01.23 애보리진의 절망

박쥐

요 네스뵈, 문희경 옮김, 비채, 2014

Jo Nesbø, The Bat, 1997


알콜중독 형사 해리 홀레 시리즈의 시작을 알린 작품

밴드생활을 하던 요 네스뵈는 소설을 쓰겠다 마음 먹고 호주로 건너가 첫 작품을 썼단다



노르웨이 형사 홀레가 피해자 노르웨이 여자를 쫓아 간 호주에서 수 명을 살인하고 수십 명을 강간한 연쇄살인마를 추적하는 이야기다

흰 금발의 큰 덩치 홀레 외에 주 등장인물은 애보리진 aborigine -원주민 또는 선주민 형사와 형사의 지인들

호주가 애보리진을 다뤄 온 역사는 비정하다

70년대는 문화 보존을 위해 부모 중 한 명이라도 백인이면 정부가 아이를 징발해 고아원에 보내는 식으로 시작된 '도둑맞은 세대'가 존재했고

90년대에도 애보리진을 차별하지 않는다는 정치적 올바름 때문에 위축되는 사람들이 있고, 흑인은 누가 누군지 구별하지 못 하는 노숙자가 있다


여기서 박쥐는 애보리진의 전설 중에 등장하는 죽음의 상징이다

창조주 바이아메가 만든 최초의 인간 버룩부른의 아내가 꿀을 따러 나무를 타고 올라가면서 신성한 나무를 지키라는 임무를 받은 박쥐 나라다란을 깨웠고, 박쥐는 죽음을 퍼뜨렸다




다른 글에서도 드러나지만 책에서 구현하는 시각적 이미지가 강렬하다

살인자가 상어에 잡아먹히는 장면의 묘사와 피해자 중 하나인 여자의 붉은 머리카락을 해파리에 비유해 묘사한 장면이 여전히 강렬하다

Posted by 없음!
,